美国艺术家劳伦斯·韦纳在我国的首个重要回顾展——“劳伦斯·韦纳：寻求美好 越快越好”，本日起至10月20日在北京UCCA尤伦斯今世艺术中心出现。
与需求支付贵重价值从世界各地运来画作的展览不同，此次展厅的打造更侧重于言语与观念的出现，不少著作都是印刷在墙面上出现的，且将艺术家的母语英语和在地的汉语进行了两层展现，从翻译到字体都进行了反复推敲。他的著作虽然在墙面和地板上，但实际上却具有空间性，如雕塑一般。
劳伦斯·韦纳的著作曾在世界各地出现。他初次在我国大陆展出的著作是2007年UCCA开馆之际，受UCCA委任特别发明的双语著作。借由此次展览，这件著作将重回北京UCCA展厅的同一地址向大众出现。
本次展览从劳伦斯·韦纳半个多世纪近1200件著作中，精选约50件言语著作，横跨艺术家完好的发明生计。劳伦斯·韦纳1942年出生于纽约，2021年在纽约逝世。他少年时代曾搭便车环游美国，在游览路上发明一些小雕塑。正是在此时期，1960年发明了后来他自以为的第一件正式艺术著作：《弹坑著作》。他在加利福尼亚米尔谷的一个州立公园里引爆炸药，在地貌上发明了一个新的如雕塑般的凹坑。
策展人彼得·逸利以为，劳伦斯·韦纳被公以为20世纪60年代末美国和欧洲观念艺术开展过程中的关键人物。劳伦斯以为能够仅用言语来发明艺术著作，并由此开展出一种艺术哲学，以为艺术能够仅作为观念而存在，而无需凭借任何详细的什物。
劳伦斯·韦纳的夫人艾丽斯·齐默尔曼·韦纳也为此次展览特地来到我国，她回想，劳伦斯一向都专心于当下，不纠结于曩昔和昨日。他一向想用言语来发明新的体会，由于言语才是每个人用自己的方法发明的艺术。他注重文明，他的著作则尊重所有人，而且问候仔仔细细地对待日子的人。
虽然韦纳坚持“著作无须被完成”，却让他的著作在所有类型和前言中成长。除了最主要的雕塑，还包含纸上著作、音乐和声响、印象、书本、海报、时髦及各种时刻短的艺术形式。
展厅原由老厂房改造，现在打破了墙的约束，让观众犹如走进巨大的船舱。海洋和船只也是贯穿劳伦斯著作的元素和主题。“被夜晚相遇的两艘船照亮”就是其间的典型，让咱们得以体会到这件艺术著作关于共存性这一概念的了解。“接缝之处，锈迹斑斑”相同是由于船的制作常常用到铁，而一旁的“为跨过没有水的河流而制作的一个架构”则由劳伦斯的女儿柯尔斯滕·韦纳和UCCA馆长田霏宇共同完成。
展厅内有一面铺满了劳伦斯海报著作的墙，有50张左右，这些海报著作一向跟随着劳伦斯的巡回展览，从纽约到旧金山到首尔，现在来到了北京。他一生中发明过200多张海报，其间比较亮眼的是本次展览标题中的“寻求美好，越快越好”的海报。
“寻求美好，越快越好”相同醒目地印刷在墙上。劳伦斯在“美好（Happiness）”前面使用了不定冠词“A”，而不是定冠词“THE”，爱丽丝解说，由于美好不止一种界说，期望观者去寻求自己抱负中的美好。她又弥补道：“由于咱们咱们都知道要来我国做展览，想到‘美好’这个词弥漫在我国的每一个当地，我国人民都在谈论着寻求美好或许美好的日子，所以咱们以为这个词语十分符合我国的现在。”
通明的塑料膜、在北京郊区点燃后的烟花爆仗残余物等展品都引发了观者的激烈爱好。爆仗著作是来自劳伦斯发明生计较前期，是上世纪60年代在旧金山的一次展览中所展出的。“挂在天黑的第一颗星星与日出的最终一颗星星之间的一条线”和“当心平衡在时刻洞的边际”，两件著作展现在一堵完好的墙上，产生了交融和玩味。
展厅中心咱们会看到“从一种言语到另一种言语的翻译”，这儿只出现了中文，没有英文的原文。韦纳母女以为，“从一种言语到另一种言语的翻译”这句话很好地归纳了整个展览的精华，由于关于每一个观者来讲，他们对著作也进行了自己的一种翻译。
微信/电话同号