本游戏为3DM作业室历时半年汉化完结，版别号为V1.0，仅支撑V1.02版的游戏，游戏汉化程度高达95%以上，并未经严厉润饰，翻译上会有许多缺乏的当地，并可能会发生少数跳呈现象,欢迎各位纠正。收集BUG也是1.0版的效果之一，可为今后补丁的更新供给更好的测验成果。
本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司全部，本作业组保存翻译文本与改造程序的全部权，保存全部解说权力。
本补丁已通过3DM作业室屡次测验，可是对您运用本补丁在稀有情况下可能会导致的数据丢掉或许丢掉不承当任何职责。
本补丁答应恣意传达，但请保存补丁文件的完整性与制造声明。制止任何人未经答应随意修正其间内容，制止用于任何商业用途，不然全部结果由该安排或个人承当。本站及作业组成员不承当任何法令及连带职责。假如喜爱本游戏，请支撑购买正版。
《GTA IV》的首要场景以美国纽约市为原形规划，传神复原了纽约绝大部分的面貌（纽约市五个区中有四个将呈现在游戏中），但在本中全部街区和地名都被进行了修正。比方，原先的曼哈顿大桥在游戏中叫做阿尔冈琴大桥（Algonquin Bridge），布鲁克林区被改为布洛克区（Broker），皇后区改名为公爵区（Dukes），就连美国标志性建筑之一的自在女神像也被面目一新叫做美好女神像（Statue of Happiness）。整个城市的面积没有圣安德鲁斯大，可是在细节上要远胜过前者，并且游戏中只要大都市，没有市郊或荒野一类的当地呈现。
游戏中呈现的行人（NPC）将比系列全部前作中的都要传神得多，他们有的坐在公园长椅上，有的抽着雪茄，也有的边走边读着书……全部的NPC都会像实际国际中大城市的市民相同做着各自的工作。Rockstar的开发小组表明，从前发布的游戏印象中呈现的画面并非最终的完结版，游戏实际效果将比现在还要超卓。
在游戏故事布景方面，据Rockstar官方介绍，本作的主人公Bellic是在其堂兄Roman的劝诱下来到自在城的，Roman揄扬自己在自在城过着天堂一般的日子，具有富丽的豪宅、数十辆高档跑车以及很多美人陪同……但是当Bellic抵达自在城后才发现，本来这位堂兄除了他这个相同落魄的穷亲属以外根本就一无全部。
《侠盗飞车4》（GTA 4）PC版，这中心还包含PC版将带来全新高质量画面，PC版独占的视频编辑器答应玩家上传到官方服务器让全球玩家观看、自定义电台形式(MP3,WMA)、多人游戏将支撑32位玩家一起对战以及行将登陆Steam、Games For Windows Live渠道，PC版也将参加成果体系。
微信/电话同号